From generative AI to predictive analytics, 2026 is shaping up to be a pivotal year for AI in investing. Here are the key trends, opportunities, and risks every investor should watch.